Revêtement de sol en résine pour un hôpital: un guide pour ceux qui souhaitent prendre la bonne décision
Un hôpital n'est pas seulement une pièce, mais tout un «petit monde» avec des conditions très différentes - d'un parking glacial, en passant par les couloirs, les cuisines, les buanderies, jusqu'aux salles d'opération et aux laboratoires.
Chacun de ces domaines a des exigences différentes pour un sol hospitalier en résine. Avant d'aborder les résines époxy et polyuréthane, décrivons rapidement les sols que l'on trouve dans les hôpitaux européens et pourquoi.
Quels sols sont utilisés dans les hôpitaux en Europe - des parkings aux salles d'opération
Parkings et garages à étages. Revêtements en résine sur béton, le plus souvent époxy ou polyuréthane, avec propriétés de pontage des fissures. Les exigences incluent la résistance à l'abrasion, au sel de voirie, aux huiles et aux carburants, la résistance au glissement et, souvent, l'imperméabilisation du sol.
Entrées, halls, couloirs. Le plus souvent, revêtement de sol en résine ou souple sans joint, plus rarement en pierre ou en carrelage. Les exigences incluent la facilité d'entretien, la résistance aux fauteuils roulants et aux lits, la réduction du bruit et l'adhérence.
Services hospitaliers, chambres de patients et cliniques. Revêtements de sol en PVC en rouleaux, en caoutchouc ou en résine décorative. Confort, hygiène et raccordements muraux sont requis.
Salles de soins, imagerie diagnostique, salles de soins intensifs. Sols en résine sans joints ou revêtements de sol souples en version antistatique/dissipative (ESD). Caractéristiques requises: conductivité/dissipation, résistance à la décontamination, absence de joints.
Blocs opératoires. Revêtement de sol en résine ou PVC conducteur sans joint. Exigences: hygiène optimale, résistance aux désinfectants puissants, surface mate, plinthes incurvées, couleurs souvent claires pour le contrôle de la propreté.
Laboratoires, pharmacies hospitalières, salles blanches. Résines époxy ou polyuréthane de qualité hospitalière, parfois avec additifs conducteurs. Exigences: résistance chimique, faibles émissions et surface lisse et sans joint.
Cuisines, sanitaires, buanderies et salles de stérilisation centrales (SSC). Le plus souvent, des carreaux antidérapants industriels en résine offrent de fortes propriétés antidérapantes et une inclinaison vers les grilles. Les exigences incluent la résistance à l'eau chaude, à la vapeur, aux chocs thermiques, aux graisses et aux détergents, l'adhérence à l'humidité, l'étanchéité et la présence de plinthes.
Locaux techniques, salles des machines, chaufferies. Revêtements époxy ou sols industriels en béton à haute résistance chimique et mécanique.
Zones humides (salles de bains, douches, hydrothérapie). Systèmes de résine ou carrelage antidérapants, pentes et drainage sont essentiels.
Bureaux, salles de conférence. Revêtements de sol en moquette ou PVC/LVT, parfois en résines décoratives.
Que sont les sols en résine et quelle est la différence entre l'époxy et le polyuréthane?
Les résines pour sols hospitaliers sont des revêtements sans joints appliqués sur du béton ou des supports existants. Une fois durcies, elles créent une surface dure et étanche, facile à nettoyer. Les deux résines les plus populaires sont l'époxy et le polyuréthane. Une variante polyuréthane-ciment et des systèmes MMA rapides sont également utilisés dans les hôpitaux.
Résines époxy - avantages et limites
Il s'agit d'un matériau bicomposant qui, après mélange, durcit en un revêtement uniforme et très dur. Les épaisseurs typiques en milieu hospitalier sont de 2 à 4 mm pour un sol autonivelant, plus fines pour une peinture, ou plus épaisses pour un revêtement antidérapant. Excellente résistance mécanique au ponçage du béton et aux produits chimiques. Lisse, facile à nettoyer, étanche et sans joints. Versions conductrices/ESD disponibles (pour les blocs opératoires et les diagnostics). Couleurs uniformes, effets terrazzo, sols décoratifs avec paillettes ou quartz coloré.
Plus fragile que le polyuréthane, il résiste moins bien aux chocs et aux mouvements du substrat. Il peut jaunir sous l'effet des UV. Le ciment PU est généralement plus adapté aux environnements très humides et chauds, ainsi qu'aux chocs thermiques.
Résines polyuréthanes - une famille large et une plus grande «élasticité»
Il s'agit de revêtements bicomposants plus flexibles que l'époxy. Cette famille comprend également des revêtements hybrides et des revêtements polyuréthane-ciment. Ils offrent une meilleure résistance aux chocs et aux vibrations et tolèrent les légers mouvements du support. Les polyuréthanes aliphatiques sont stables aux UV, ce qui les rend adaptés aux zones lumineuses, représentatives et intensément éclairées. Ils permettent également de réaliser des systèmes « confortables » avec un primaire flexible.
Les revêtements PU classiques n'offrent pas toujours la même résistance chimique que l'époxy pour sols hospitaliers face à certains supports. Le système et la couche de finition doivent être adaptés à chaque support. Les composants, avant durcissement, contiennent des isocyanates, les équipes doivent donc être formées et équipées d'équipements de protection.
À quoi doit répondre un sol en résine dans un hôpital – exigences pratiques?
Hygiène et nettoyage. Des plinthes hygiéniques sans joint et une extension murale de 15 cm facilitent le nettoyage et éliminent les traces de saleté. Résistance à la désinfection des revêtements de sol industriels: vérifiez si le système a été testé pour sa résistance aux produits chimiques utilisés en milieu hospitalier. Il est conseillé de demander au fabricant un tableau de résistance et des références. Mat ou semi-mat: réduit les reflets et permet d'évaluer visuellement la propreté.
Sécurité des utilisateurs. La résistance au glissement est sélectionnée par zone. Pour les zones sèches, une cote R9-R10 est suffisante, tandis que pour les zones humides et les cuisines, une cote R11-R12 est plus courante. Conductivité/DES si nécessaire: les blocs opératoires et certains laboratoires nécessitent des sols dissipatifs. Le fabricant doit fournir des mesures de résistance et la conformité aux normes DES. Marquage et couleurs: les revêtements de sol en résine sans joint pour hôpitaux acceptent facilement les lignes, les pictogrammes et le zonage couleur.
Résistance et durabilité. Mécanique: résistance à l'abrasion, au béton poli, aux chocs et aux roues. Dans les couloirs, un apprêt flexible ou un revêtement PU est utile. Produits chimiques: résistance aux produits de nettoyage, aux désinfectants, aux fluides corporels, à l'iode, aux graisses et aux alcalis. Pontage des fissures: dans les bâtiments neufs et au-dessus des joints de dilatation, envisager des systèmes flexibles qui «ponteront» les petites fissures du béton.
Confort et acoustique. Dans les couloirs et les chambres des patients, les systèmes «confort» avec sous-couche souple ou sol en ciment commercial en couche mince sont efficaces: plus silencieux et moins fatigants pour le personnel et les patients.
Conformité, documents et émissions
Émissions dans l'air intérieur (COV). Privilégiez les systèmes à faibles émissions et recherchez les marquages et rapports tels que AgBB/ABG (Allemagne), EMICODE EC1/EC1PLUS, A+ (France), M1 (Fidji), Blue Angel et DEP/HPD. Ces documents confirment que le sol durci est inodore et n'émet pas de vapeurs nocives. Évitez les systèmes à base de solvants dans les hôpitaux en activité, sauf en cas d'absolue nécessité.
Certificats et marquage CE (Europe). Déclaration de performance (DoP) et marquage CE: les revêtements de sol en résine sont généralement soumis aux normes EN 13813 ou EN 1504-2. Réaction au feu: classification selon EN 13501-1, souvent Bfl-s1 pour les sols. Les hôpitaux exigent généralement un faible dégagement de fumée (s1). Résistance au glissement, par exemple, fraisage du béton: rapports d'essai DIN 51130 pour les chaussures, DIN 51097 pour la marche pieds nus.
Planification et exécution - quelques conseils pratiques
Passez en revue les zones, répertoriez les pièces et leurs exigences (sec, humide, produits chimiques, ESD, pentes, plinthes). Sélectionnez le système: apprêt, couche de base, couche de finition, plinthes et détails de drainage. L'humidité, la résistance du béton et les fissures doivent être diagnostiquées et réparées avant l'application. Si vous utilisez des désinfectants exigeants ou si vous craignez les taches, demandez un essai sur un matériau réel. Pour la sécurité du stationnement, n'oubliez pas les barrières de sécurité.
En bref: époxy ou polyuréthane pour l’hôpital?
Époxy dur, adapté à la réparation des sols, très résistant aux produits chimiques, idéal pour les laboratoires, ESD pour les salles d'opération, les couloirs - à condition qu'il ait de bonnes propriétés antidérapantes et un dessus mat.
Le polyuréthane est plus souple, souvent plus confortable à la marche et résiste mieux aux chocs et à la lumière. C'est un excellent choix pour les couloirs et les espaces de représentation.
Un sol en résine bien choisi pour un hôpital peut durer de nombreuses années: il est étanche, facile à entretenir, sûr et esthétique. L'essentiel est d'adapter le système à la zone, de choisir des solutions à faibles émissions et éprouvées, et de prêter attention aux détails de l'installation. Si ces trois points sont respectés, les patients, le personnel et le service technique seront satisfaits.
